从世界B叛逃的原战略部秘书爱丽丝B潜入A世界,和这边的爱丽丝A及她的丈夫赫伯特组成了三口之家。为了防止靛蓝计划曝光,克莱尔将爱丽丝B一家三人杀死。A世界管理层也给战略部奎尔派来了反间谍高手娜雅,目的就是要将潜入A世界机构内的影子特工一网打尽
霍华德A被关押在监狱内。审问他的调查员告诉他,他的艾米莉和另一个他早就在暗中联络。并告诉他,他的艾米莉已经醒了。霍华德A才发现自己并不了解掌握他的夫人。B外交部会议室,A驻B大使质问B外交部长如何处理目前的混乱状态,大量的滞留人员无法回到自
酒吧外面杀手鲍德温在跟踪女友时被不明身份的人偷袭绑走。大桥下面,克莱尔和兰伯特接头时告诉他已经将被捕的埃德加解决,兰伯特也带来了上级的最新命令,要求克莱尔尽快激活静默特工,克莱尔以家庭事务繁忙推辞。最后兰伯特请克莱尔替他去格拉斯哥街76号,
米拉手持跟踪仪来到E号监狱。守卫看到她似曾相识,应该也是特工学校的学生。艾米莉B沿着当年和母亲乡村度假的路线行驶着,她回忆起少年时代跟随母亲来到这座乡间旅馆的经历,父母离异,她孤独忧郁,母亲要求和她在一起时决口不能提父亲。并要她以假名模仿角
伊恩被管理层代表扣押,他回想着与妻子的往日瞬间,管理层代表却对他大表不满。原来伊恩来自A世界,名叫威斯利皮尔斯。10年前他刚刚来时他迷茫心碎为生计而奔波。这边的管理层给了他一个新的身份,他的所谓的妻子其实对他来说才刚刚认识,他只不过是取代了
雅尼克告诉过霍华德,他是两个平行世界存在的始作俑者。现在他被米拉带到了个秘密地点。雅尼克回想起那个开启平行世界的奇特过程。时间来到1987的东柏林,雅尼克是东德一家机密的同步加速器研究机构的负责人,家有一儿一女,家庭还算温馨美满,科学研究进
米拉通过专用设备发出的信息被最高管理层经济学家马丁、免疫学家居玛、环境科学家伊尔丝、人类行为学家沃尔克收到。他们决定接受会面的建议。另一边的管理层显然也收到了信息,他们同意了这边的史大使返回的请求,女外长交给了他一叠文件并让他带回了希望进行
鲍德温隐居在另一个她娜迪亚·菲耶罗生前居住的地方,斯宾赛辗转找到了她。他出高价要鲍德温暗杀艾米莉,因为她最近记忆开始逐渐恢复,对他的组织产生了巨大的威胁。另一边的艾米莉扶着受了枪伤的霍华德A返回家中,她叫来了做医生的女儿安娜进行手术。安娜在
看到潜伏特工遗落的流感病毒实验资料,克莱尔推断米拉组织是要以流感病毒作为生化武器对A世界实行报复。奎尔冒着被捕的危险带着克莱尔来到雅娜家中向其通报。克莱尔对雅娜说靛青的特工是块状的,潜伏的特工没有人了解组织的全部,最近之前一直是兰伯特在协调