在高四逃课日这天，海莉想带艾利克斯去商场逛街，享受一下姐妹两个人的时光，艾利克斯却还是想着去学校上学。菲尔突然进来告诉他们卢克受了重伤现在在医院，他们必须尽快赶到医院去，听到他的话，海莉与艾利克斯都很担心，两人赶紧跟着菲尔上车后才发现卢克根本没有受伤，菲尔只是想带大家一起去过逃课日。米切尔在家切菜受伤了，莉莉不仅没有关心他反而警告他不要把血流到菜里。小卡与米切尔重感冒，为了呼吸畅通两人开着加湿器睡觉，莉莉却以太吵为由直接拔掉了加湿器的插头，于是二人决定跟越来越没有同情心的莉莉谈谈。克莱尔收到皇家大饭店的聘请书，她很想把握这个工作机会，但她又舍不得一起工作的父亲杰，思考再三克莱尔决定把此事告诉杰
在高四逃课日这天，海莉想带艾利克斯去商场逛街，享受一下姐妹两个人的时光，艾利克斯却还是想着去学校上学。菲尔突然进来告诉他们卢克受了重伤现在在医院，他们必须尽快赶到医院去，听到他的话，海莉与艾利克斯都很担心，两人赶紧跟着菲尔上车后才发现卢克根本没有受伤，菲尔只是想带大家一起去过逃课日。米切尔在家切菜受伤了，莉莉不仅没有关心他反而警告他不要把血流到菜里。小卡与米切尔重感冒，为了呼吸畅通两人开着加湿器睡觉，莉莉却以太吵为由直接拔掉了加湿器的插头，于是二人决定跟越来越没有同情心的莉莉谈谈。克莱尔收到皇家大饭店的聘请书，她很想把握这个工作机会，但她又舍不得一起工作的父亲杰，思考再三克莱尔决定把此事告诉杰。克莱尔本以为杰会挽留她，没想到杰劝她抓住这个工作机会。克莱尔回电话给皇家大饭店的负责人表示自己需要再考虑两天，下班后克莱尔看到杰在办公室一直在看她的照片，这让克莱尔更加地不忍心离开杰去外面工作了。格洛丽亚在家照顾刚拔掉智齿的曼尼，曼尼则一心想着他喜欢的女孩凯莉让他一起去戏剧夏令营的事情。格洛丽亚很不喜欢凯莉，她认为凯莉太过妖娆，她不想曼尼被凯莉伤害。凯莉来到曼尼家看他，两人聊得很开心，随后凯莉提起戏剧夏令营的事情，曼尼一口答应自己会陪她去。吃了去痛片一觉醒来的曼尼忘记凯莉来过他家的事情，格洛丽亚想趁此机会扰乱他要去戏剧夏令营的计划。克莱尔发现杰不是举着她的照片在伤心，而是拿她的照片当做镜子在拔鼻毛，这让她很是生气。菲尔带着孩子们去一家废弃的电影院，小时候他们经常来这里看电影，菲尔想在这个报废的电影院被拆之前，再留下一点回忆。海莉执意要带艾利克斯去逛街，艾利克斯却一心想着加州理工学院让她选室友的事情，两人吵了起来。其实海莉只是怕艾利克斯去学校以后，两人的关系会变得疏远，两人敞开心扉地聊了一会儿便和好了。曼尼迫切地想与凯莉一起去戏剧夏令营，最终格洛丽亚只好点头同意。为了教育莉莉，米切尔与小卡用尽各种方法，最终还是毫无成效。
更多详情
